Knowledge Base (Wissensdatenbank)

« Zurück zum Suchresultat

KB0271: TimeSafe Leistungserfassung: Label "Periode" auf Faktura Deckblatt wird nicht übersetzt

Beschreibung

Wenn in der TimeSafe Leistungserfassung Version v.3.7 eine Faktura erstellt wird, wird das Label "Periode" auf dem Standard Deckblatt nicht korrekt in die Sprache der Faktura übersetzt.

Ursache

Fehler in der Report Logik der TimeSafe Leistungserfassung v.3.7.

Lösung

Die nachfolgenden Aktionen müssen bei einer Mehrplatzinstallation auf dem Server durchgeführt werden.

  1. Laden Sie die korrigierte Report-Logik herunter und extrahieren Sie die Datei in ein temporäres Verzeichnis.
  2. Alle Benutzer aus TimeSafe aussteigen lassen.
  3. Gehen Sie auf dem Server auf «Start › Einstellungen › Systemsteuerung › Verwaltung › Komponentendienste».
  4. Öffnen Sie den Baum auf der linken Seite soweit, bis Sie das Package "TimeSafe" unter den COM+ - Anwendungen sehen.
  5. Selektieren Sie das Package TimeSafe im Baum mit der rechten Maustaste und wählen Sie den Befehl «Herunterfahren».
  6. Ersetzen Sie die Datei «RptZ2.dll» auf dem Server in dem Ordner «…\TimeSafe\bin\».
  7. Wenn die Datei nicht ersetzt werden kann, beenden Sie den MSDTC in den Eigenschaften des lokalen Computers im Baum auf der linken Seite und versuchen Sie es erneut.

Kategorien: Anleitungen, Berichte